1 00:00:53,809 --> 00:00:54,809 Haide, iubirea mea. 2 00:00:54,890 --> 00:00:55,749 Haide, e mama. 3 00:00:55,750 --> 00:00:56,429 Stai acolo. 4 00:00:56,430 --> 00:00:57,430 Fii atent, mergi. Haide. 5 00:00:57,470 --> 00:00:59,990 Haide, iubirea mea, sunt aici. Unu, doi, trei. 6 00:01:00,790 --> 00:01:01,790 Stai. 7 00:01:01,950 --> 00:01:02,950 Haide. 8 00:01:03,670 --> 00:01:07,410 Respira. Haide, iubirea mea. Respira. Noi ajunge în două minute. Va fi bine. 9 00:01:07,450 --> 00:01:08,610 Pregătește-te. Nu e asta. 10 00:01:09,750 --> 00:01:10,750 Va fi bine. 11 00:01:10,790 --> 00:01:12,010 Trebuie să stai, draga mea. 12 00:01:12,590 --> 00:01:13,970 Respira. Trebuie să stai. Respira. 13 00:01:14,450 --> 00:01:15,369 Stai acolo. 14 00:01:15,370 --> 00:01:18,190 Doamnă, domnule, avem doar unul loc. El merge cu noi. eu merg acolo. 15 00:01:18,190 --> 00:01:18,949 -y, te duci -y, te duci -y. 16 00:01:18,950 --> 00:01:19,950 Te voi avea în mașină. 17 00:01:22,590 --> 00:01:23,590 Închideți-vă centura, doamnă. 18 00:01:34,990 --> 00:01:40,550 Te-ai gândit la cartea lui de identitate? Stai, voi verifica. 19 00:01:41,550 --> 00:01:43,830 Și telefonul lui? Oh, da, îl am. 20 00:01:45,930 --> 00:01:46,930 Oh, nu. 21 00:01:47,310 --> 00:01:49,970 Unde suntem acum? am luat-o singur de asemenea. 22 00:01:51,180 --> 00:01:52,400 Stai, pentru ce? tata. 23 00:01:55,680 --> 00:01:59,020 tata. Ți-am luat geanta de toaletă. Oh, vorbesc cu tine! Da, am făcut-o. 24 00:01:59,080 --> 00:02:00,080 MULŢUMESC. 25 00:02:00,960 --> 00:02:01,960 Bine, haide, nu e amuzant. 26 00:02:04,740 --> 00:02:05,740 mama. 27 00:02:07,460 --> 00:02:08,459 mama! 28 00:02:55,940 --> 00:02:58,600 Nu, nu, e în regulă. Există Marion care ma asteapta azi. sunt in 29 00:02:58,600 --> 00:02:59,860 întârziere. Atâta timp cât întârzii, mai mult. 30 00:03:00,600 --> 00:03:02,180 Vă sărut, iubirile mele. Pupici. 31 00:03:06,260 --> 00:03:08,420 Pot să-l pun, te rog? El se descurcă foarte bine. 32 00:03:09,060 --> 00:03:10,060 Ok, o voi pune la treaba ta. 33 00:03:10,400 --> 00:03:11,138 Mulțumesc, mamă. 34 00:03:11,140 --> 00:03:13,680 Ești foarte atent pentru că eu tine foarte mult. Bine, promit. eu te fac 35 00:03:13,680 --> 00:03:14,680 încredere. 36 00:03:15,160 --> 00:03:16,160 Pupici. 37 00:03:16,540 --> 00:03:17,540 Pupici. 38 00:03:26,860 --> 00:03:32,280 Ah, e în regulă, vin! Haide ! Săpătură - tu, acolo! Ești mândru! imi place foarte mult 39 00:03:32,280 --> 00:03:35,800 plange, esti nebun! O faci intenționat, de fapt, să fie tot timpul 40 00:03:35,800 --> 00:03:41,160 tarziu, asa! esti nebun! Este de ce ma iubesti. Da, ești bine? 41 00:03:41,160 --> 00:03:46,360 plus, exagerează, e chiar acolo! eu Nu sunt sigur de poncho. 42 00:03:46,680 --> 00:03:48,440 Oh da? Eu, îmi place de el. 43 00:03:49,160 --> 00:03:54,360 Nu stiu, culorile sunt a mic... Nu, dar merge bine. 44 00:04:07,820 --> 00:04:09,820 Bine, dar pentru... Du-te, păstrează-l usa de sus. 45 00:04:13,560 --> 00:04:17,540 Cuc! ce mai faci? te descurci bine? C E păr, tu! am 46 00:04:17,540 --> 00:04:21,600 jos! Ah, dar imi place de tine! Aceasta mă face cu un far! Da, este 47 00:04:21,600 --> 00:04:24,240 ce este chestia asta din nou? Este ridicol, arată ca o bătrână... 48 00:04:24,240 --> 00:04:28,160 poncho-ul? Ah, cabul este nu ridicol! Ei bine, este adevărat că asta 49 00:04:28,160 --> 00:04:30,320 Nu e grozav, eh! Nu, dar, fată, eu Chiar vă spun asta pentru că eu 50 00:04:30,320 --> 00:04:32,840 „Îmi place, dar încetează cu experimentele tale Toalete prosti, serios! 51 00:04:33,580 --> 00:04:35,680 Sincer, merită să te răcori Cine seamănă cu mama ta, nu? Este 52 00:04:35,680 --> 00:04:38,220 clar. Este al mamei mele, de fapt. 53 00:04:38,840 --> 00:04:40,800 Am luat-o repede la intrare De când am întârziat, asta-i tot. 54 00:04:41,740 --> 00:04:44,240 Ei bine, nu avem un teren propice pentru matematică, Nu? Aici, nu am întârziat, 55 00:04:44,500 --> 00:04:45,500 Haide, să mergem. 56 00:04:50,280 --> 00:04:51,280 eu visez. 57 00:04:51,500 --> 00:04:52,500 Dar nu se poate altfel. 58 00:04:52,900 --> 00:04:54,360 Nu mă pot muta dintr-un loc în altul 'altul ca asta. 59 00:04:55,300 --> 00:04:57,880 Sunt aici ! Chiar acolo! 60 00:05:08,340 --> 00:05:09,340 Îmi pare rău. 61 00:05:12,220 --> 00:05:13,220 Aș vrea să te văd. 62 00:05:14,220 --> 00:05:19,380 Ne vor vedea. Pentru ce ? Pentru ce ? Haide, va fi bine. 63 00:05:21,120 --> 00:05:22,900 Va fi bine. 64 00:05:24,440 --> 00:05:25,640 Mă duc să ne iau o cafea. 65 00:05:45,580 --> 00:05:46,800 Bună dimineaţa. Buna ziua. 66 00:05:48,320 --> 00:05:49,320 Haide, repede. 67 00:05:55,200 --> 00:05:57,400 El 68 00:05:57,400 --> 00:06:04,380 nu a mai ramas nimic 69 00:06:04,380 --> 00:06:05,380 a face. 70 00:06:07,280 --> 00:06:09,000 Moarte clinică, 8:12 a.m. 71 00:06:10,720 --> 00:06:12,420 Mi-am amintit timpul orgii, este timp. 72 00:06:13,900 --> 00:06:15,380 Și poți avea duminică. 73 00:07:39,050 --> 00:07:41,270 Dar atunci, ai fost acolo sau nu? Evident că am fost. 74 00:07:41,570 --> 00:07:42,570 Ar fi fost bine cu noi. 75 00:07:42,830 --> 00:07:45,050 Mi-ar fi plăcut să vin, dar dacă parintii mei ma cauta 76 00:07:45,050 --> 00:07:47,570 mergând la perete pentru a merge la un concert, eu Cred că într-adevăr, pot să-mi iau rămas bun de la 77 00:07:47,570 --> 00:07:48,610 viata mea pana la 18 ani. 78 00:07:49,130 --> 00:07:51,410 Dar dintr-o dată, a fost foarte bine. eu Ai spus asta ca să ne enervezi, Lou. 79 00:07:52,390 --> 00:07:53,630 Ah, concertul a fost chiar nebunesc. 80 00:07:53,850 --> 00:07:56,470 Dar ce idee să porți o rochie albastru cand nu ai piept? 81 00:07:56,530 --> 00:07:58,990 fata se tot împușca ca asta. Nu am mai ascultat, am văzut 82 00:07:58,990 --> 00:07:59,609 asta, ce. 83 00:07:59,610 --> 00:08:02,810 Dar serios, dacă l-ai fi văzut, asta A fost ridicol. Da, în sfârșit, este o 84 00:08:02,810 --> 00:08:03,810 trist, totusi. 85 00:08:04,190 --> 00:08:05,910 Trist? Ei bine, nu, nu e trist. 86 00:08:06,330 --> 00:08:08,110 Ești o vedetă, iei un bun dulap, asta-i tot. Ei bine, da. 87 00:08:08,620 --> 00:08:09,620 Luați chiar și două, lipsește. 88 00:08:10,040 --> 00:08:12,760 În plus, Emma, nu este pentru tine jignește, dar poate că ar trebui 89 00:08:12,760 --> 00:08:13,940 gandeste-te. Te uiți bine. 90 00:08:14,280 --> 00:08:15,780 Pentru că acolo, încă o dată, tu frica. 91 00:08:16,600 --> 00:08:17,940 Dar ești chiar enervant, Lou. 92 00:08:18,460 --> 00:08:20,260 Fă bunătate din când în când, asta ne va face in vacanta. 93 00:08:20,860 --> 00:08:22,380 Dar sunt drăguț, acolo, nu am nimic spuse. 94 00:08:22,880 --> 00:08:23,880 Încerc doar să te ajut. 95 00:08:24,420 --> 00:08:26,320 Încă te faci rușine că sunt singurul care spune cu voce tare ce totul 96 00:08:26,320 --> 00:08:29,680 lumea gândește în liniște? Iar tu, la în loc să-mi mulțumești, simți 97 00:08:29,680 --> 00:08:30,700 și îmi spui ceva super urât. 98 00:08:31,240 --> 00:08:32,240 Deci, într-adevăr, ești cel mai rău. 99 00:08:32,620 --> 00:08:34,760 Mă comport frumos, dar de îndată ce tu se poate, ești primul cu cheia ta. Nu 100 00:08:34,760 --> 00:08:36,120 E în regulă, Lou, Emma nu a vrut să fie urât. 101 00:08:36,700 --> 00:08:40,059 Da, ei bine, e un eșec. Ei bine, Fetelor, toata lumea este interesanta 102 00:08:40,059 --> 00:08:41,059 eu in seara asta? Da. 103 00:08:41,539 --> 00:08:42,539 Bine, mă duc, am curs. 104 00:08:42,559 --> 00:08:43,379 Ne vedem mai târziu. 105 00:08:43,380 --> 00:08:44,380 Vin. 106 00:08:45,140 --> 00:08:46,140 Dar e în regulă. 107 00:08:46,360 --> 00:08:47,360 Sunt fericit. 108 00:08:47,640 --> 00:08:48,760 Chiar cred că e timpul, acolo. 109 00:08:49,240 --> 00:08:50,940 Am de gând să te las, eh. 110 00:08:53,580 --> 00:08:54,580 Relaxează-te, relaxează-te. 111 00:08:54,880 --> 00:08:55,880 Și-a întors din nou atitudinea. 112 00:08:56,580 --> 00:08:57,940 La urma urmei, ea a fost cea care a început, suntem de acord. 113 00:08:58,160 --> 00:09:00,460 Hai, te rog, nu ne interesează apă de fiecare dată. Este foarte bine 114 00:09:00,460 --> 00:09:01,760 la care nu-i place să fie pusă înapoi locul lui, nicio problemă. 115 00:09:02,180 --> 00:09:04,280 Bine, dar poate să mă omoare vagabond și eu, nu pot să-l întreb 116 00:09:04,280 --> 00:09:05,460 oameni. Dacă doriți. 117 00:09:06,540 --> 00:09:07,800 Următoarea continuare, vă rog. 118 00:09:08,300 --> 00:09:10,320 Oricum, așa a fost de atunci că suntem copii. Întotdeauna avem 119 00:09:10,320 --> 00:09:11,960 motiv. Uită-ne, te rog. 120 00:09:12,540 --> 00:09:13,540 Da. 121 00:09:14,960 --> 00:09:20,380 Și tu descoperi că sunt bolnav? Ne vedem mai târziu. 122 00:09:20,880 --> 00:09:21,880 Ciao. 123 00:09:25,420 --> 00:09:29,100 Seara? Ei bine, nu este deloc eu. Nu, dar, oh, mă enervează, 124 00:09:29,220 --> 00:09:30,320 Nu, nu, nu, nu. 125 00:09:30,820 --> 00:09:31,820 Nu, nu, nu. 126 00:09:38,890 --> 00:09:42,570 Acțiunea adevărului unde nu am... Da, nu am făcut-o niciodată. 127 00:09:43,390 --> 00:09:47,490 Emma, ​​ai vreo idee? Eu niciodată furat dintr-un magazin. Oh, nu, eu 128 00:09:47,530 --> 00:09:48,530 niciodată. 129 00:09:49,070 --> 00:09:50,070 noi, 130 00:09:51,550 --> 00:09:52,529 nu curge. 131 00:09:52,530 --> 00:09:56,970 Nu v-am mințit niciodată pe niciunul dintre voi. 132 00:09:57,630 --> 00:10:03,230 Îți spun că tu ești frumoasă și eu te găsește urât. te mint. 133 00:10:04,110 --> 00:10:08,350 Dar nu, dar este mai mult cine nu o are gata? Cine nu a făcut-o? 134 00:10:10,250 --> 00:10:12,890 Nu am fost niciodată la școală pijamale. 135 00:10:15,010 --> 00:10:16,550 Li se întâmplă tuturor să aibă dracilor violente. 136 00:10:17,070 --> 00:10:18,070 Vrei să vii cu mine, mamă? 137 00:10:20,770 --> 00:10:23,050 E chiar grozav, nu, în seara asta, fata. 138 00:10:24,330 --> 00:10:25,330 MULŢUMESC. 139 00:10:26,190 --> 00:10:28,550 Și îmi pare rău pentru mai devreme. într-adevăr. 140 00:10:29,330 --> 00:10:30,330 Eu încă te iubesc. 141 00:10:30,770 --> 00:10:31,770 Și eu te iubesc. 142 00:10:32,230 --> 00:10:34,110 Recunosc că nu a fost foarte frumos, lovitura duzei. 143 00:10:34,690 --> 00:10:35,790 În mod eficient. În mod eficient. 144 00:10:37,520 --> 00:10:39,020 La naiba, fată, e mai puternic decât tine, serios. 145 00:10:39,740 --> 00:10:43,140 Ei bine, ce? Nu poți să-mi spui pur și simplu, ok, multumesc, accept scuzele tale si 146 00:10:43,140 --> 00:10:44,140 E în regulă, să mergem mai departe. 147 00:10:45,420 --> 00:10:47,160 De fapt, de când ne cunoaștem, asta Este întotdeauna același lucru. 148 00:10:47,660 --> 00:10:49,860 Spui ce vrei și primești Nu-mi pasă dacă mă doare 149 00:10:49,860 --> 00:10:52,100 sau nu. Pentru că ai sufletul tău mic magie, iertare. 150 00:10:52,740 --> 00:10:54,900 Deci, dacă sunt rănit, întrebați-mă scuze sau vrei sa trec peste tot? 151 00:10:54,900 --> 00:10:57,160 Doar că te enervezi pe termen lung, 'altul. Da, și tu, așa ești 152 00:10:57,160 --> 00:10:59,320 probabil că de îndată ce vă spun cel mai mic lucru, te simti atacat. 153 00:11:00,020 --> 00:11:03,120 Deci da, ajung să-mi cer scuze pentru tot timp. Dar este fals! Ce este 154 00:11:03,120 --> 00:11:06,520 problema de data asta? Ei bine, ca de obicei, madame se simte atacată 155 00:11:06,520 --> 00:11:09,120 în orice caz, vă jur că trebuie încetează-ți paranoia. Dar serios. 156 00:11:09,440 --> 00:11:10,440 Tu, cățelușul, nu te-am întrebat nimic. 157 00:11:10,580 --> 00:11:13,880 Câinele te enervează, bine? Vezi tu ce mai faci? Acolo, sunt de acord 158 00:11:13,880 --> 00:11:16,340 cu apa si ma insulti. Apoi după aceea, îți vei spune că ești tu 159 00:11:16,340 --> 00:11:18,460 victimă când eu sunt cel care atacuri acolo. Dar ne putem liniști. 160 00:11:19,160 --> 00:11:20,160 Bine. 161 00:11:20,380 --> 00:11:21,159 ai dreptate. 162 00:11:21,160 --> 00:11:22,160 Nu ar fi trebuit să te atac. 163 00:11:22,200 --> 00:11:23,680 Pardon. Ah, bine vezi. 164 00:11:24,180 --> 00:11:26,260 Cerând iertare, nu există altul lucru de făcut. Da, dar nu trebuie 165 00:11:26,260 --> 00:11:29,540 cere iertare dacă nu ataci. Tu intelegi asta oricum? Am câteva 166 00:11:31,560 --> 00:11:34,880 Domnule, doamnă Carlier, sunt aici inspectorul Leclerc. Am vorbit cu toții între noi 167 00:11:34,880 --> 00:11:35,859 'oră. 168 00:11:35,860 --> 00:11:36,860 Bună dimineaţa. Bună dimineaţa. 169 00:11:37,660 --> 00:11:40,680 Vrei să stai jos? Nu, mulțumesc, eu Am doar un moment. 170 00:11:41,400 --> 00:11:44,160 Ai reușit să scrii lista prietenilor lui? Da. 171 00:11:45,960 --> 00:11:46,779 Multumesc mult. 172 00:11:46,780 --> 00:11:48,580 Și acum, cea mai bună prietenă a ei. D 'acord. 173 00:11:49,520 --> 00:11:51,620 I-ai adus telefonul? Da. 174 00:11:53,820 --> 00:11:56,440 Aici. Ea o are complet resetare. 175 00:11:57,560 --> 00:12:01,660 Resetare? Ah bine? Și ai un idee de ce? Ei bine, nu, exact, 176 00:12:01,720 --> 00:12:04,200 ne-am întrebat. Poate tu, ai vreo idee? 177 00:12:06,280 --> 00:12:07,680 Dar te voi tine la curent, evident. 178 00:12:07,920 --> 00:12:08,920 MULŢUMESC. 179 00:12:09,300 --> 00:12:12,100 Emma își iubește prietenii. Sunt foarte sudate. 180 00:12:12,580 --> 00:12:16,080 Sudate, sudate... Știi, în asta un fel de afacere, prefer mereu 181 00:12:16,080 --> 00:12:19,140 verifica. Ce fel de afacere? Multumesc mult pentru ajutorul tau. 182 00:12:19,500 --> 00:12:20,439 Multumesc. 183 00:12:20,440 --> 00:12:21,440 Continuăm să alergăm. 184 00:12:21,720 --> 00:12:22,720 Noroc. 185 00:13:03,400 --> 00:13:05,600 Bine, liniste! Mai sunt două minute. 186 00:13:07,880 --> 00:13:09,300 Deschideți fișierele la pagina 32. 187 00:13:11,520 --> 00:13:15,380 Da, Lou? Știi cum este Emma? Nu avem vești de la ea. 188 00:13:16,200 --> 00:13:17,360 Se pare că are puține șanse 'Ieși din ea. 189 00:13:17,600 --> 00:13:20,160 Ce ? De ce spui asta? Desigur da, voi trece peste. înțeleg 190 00:13:20,160 --> 00:13:22,460 că sunteți cu toții îngrijorați, dar scuze, nu am noutati. 191 00:13:22,840 --> 00:13:25,540 Ok, dar ce sa întâmplat? exact? Nu știu. 192 00:13:25,850 --> 00:13:29,670 Dar știți cu toții că psihologul al liceului vă stă la dispoziţie dacă dumneavoastră 193 00:13:29,670 --> 00:13:31,470 simt nevoia. Practic, tu nu stiu nimic. 194 00:13:32,410 --> 00:13:34,710 Nu, e suficient, Lou. Cred că este timpul să taci. Ce este 195 00:13:34,710 --> 00:13:36,790 problema ai cu mine, Manon? The Problema este că nu ai inimă. 196 00:13:37,210 --> 00:13:39,030 Nu ai milă, nu ai empatie. 197 00:13:39,350 --> 00:13:41,630 Dar uită-te la tine, Lou. ți-e frig ca un cub de gheață în timp ce unul dintre voi 198 00:13:41,630 --> 00:13:44,570 -spunând că cei mai buni prieteni sunt în comă. Dar este fals! Nu e în regulă sau 199 00:13:44,570 --> 00:13:45,910 ? O iubesc pe Emma ca tine și îmi place totul lumea. 200 00:13:46,110 --> 00:13:48,650 Bine, e suficient. Glumești de mine ? O iubești pe Emma? Dar orice, 201 00:13:48,670 --> 00:13:49,670 o lași jos cât poți de repede. 202 00:13:50,050 --> 00:13:53,250 Ar fi trebuit să-l apărăm. J ar fi trebuit să-l sprijine. Dar 203 00:13:53,250 --> 00:13:54,430 ce? Este suficient. 204 00:13:54,640 --> 00:13:57,220 Îți vei rezolva disputa afară din această clasă, se înțelege? Dar eu 205 00:13:57,220 --> 00:13:59,680 Nu am făcut nimic! Dar ce vrei să spui că ai nimic facut? La naiba, ai fost acolo, 206 00:13:59,680 --> 00:14:02,940 aseară! Asumă-ți responsabilitatea pentru asta! Dar presupune ce? Bine, acum asta 207 00:14:02,940 --> 00:14:07,460 Exact, da! Idiotule! 208 00:14:07,460 --> 00:14:19,980 nu, 209 00:14:20,100 --> 00:14:21,100 nu este adevărat! 210 00:14:29,320 --> 00:14:30,320 O să mă distrez să te fac să râzi. 211 00:14:30,620 --> 00:14:32,280 Nu-ți face griji, Manon este nebună. 212 00:14:37,640 --> 00:14:38,640 Ne vedem săptămâna viitoare. 213 00:14:39,340 --> 00:14:40,800 Și nu uita de întrebarea marchizului. 214 00:15:30,530 --> 00:15:31,530 lasagna ta este delicioasă. 215 00:15:35,270 --> 00:15:40,310 Ai o problemă, draga mea? Nu spui nimic ? Nu-ți face griji, e în regulă. 216 00:15:44,690 --> 00:15:49,750 Deci, eu, când eram tânăr și Le-am răspuns că e bine părinților mei fără 217 00:15:49,750 --> 00:15:52,430 Privindu-le însemna că lucrurile nu mergeau bine la toate. 218 00:15:53,650 --> 00:15:54,650 Dar nu am de gând să vorbesc despre asta. 219 00:16:02,259 --> 00:16:04,780 Dacă vrei să știi totul, îl am sătul de Lou. 220 00:16:05,780 --> 00:16:07,260 A trecut mult timp, ei bine. 221 00:16:09,080 --> 00:16:12,500 Ce a făcut din nou? ori? E enervanta, asta-i tot. 222 00:16:12,960 --> 00:16:15,320 Ar trebui să o muști o dată Ea încetează să te deranjeze. 223 00:16:15,860 --> 00:16:18,660 Trebuie doar să nu fii afectate. 224 00:16:19,420 --> 00:16:21,060 Pentru că în adâncul sufletului, știi că ea imi place mult. 225 00:16:21,520 --> 00:16:23,600 Și că adesea, aceste cuvinte depășesc gândit. 226 00:16:23,880 --> 00:16:24,900 Este un pic tactic. 227 00:16:30,570 --> 00:16:32,970 Chiar nu vrei să vorbim despre asta? T Sunt îngrijorat, e în regulă, mă duc. 228 00:16:35,090 --> 00:16:36,750 Pe de altă parte, mamă, fata ta este cu adevărat delicioasă. 229 00:16:37,790 --> 00:16:39,150 Îți jur, ea este mai bună decât ultima dată. 230 00:16:40,270 --> 00:16:41,229 Nu ai dreptate. 231 00:16:41,230 --> 00:16:44,790 Ai schimbat ceva în ea? am schimbat un lucru mic. 232 00:16:45,050 --> 00:16:46,050 Ah, da, asta e, ai schimbat ceva. 233 00:16:46,350 --> 00:16:47,350 Este maghiran. 234 00:16:47,470 --> 00:16:48,470 Suntem maghiran. 235 00:16:48,730 --> 00:16:51,670 ai ghicit? Ah, ai ghicit! Da. 236 00:16:51,930 --> 00:16:52,990 Am spus că ai fenicul. 237 00:16:53,270 --> 00:16:54,270 Nu. Nu. 238 00:16:55,090 --> 00:16:56,550 Fenicul ar fi fost prea mult. 239 00:16:56,770 --> 00:16:57,689 Dar prea mult. 240 00:16:57,690 --> 00:16:59,270 După cea înnăscută, mă duc la Julie. 241 00:16:59,560 --> 00:17:00,980 Dar nu voi găsi bani. 242 00:17:01,480 --> 00:17:02,480 Promis. 243 00:17:05,079 --> 00:17:08,240 Pupici! 244 00:17:29,310 --> 00:17:30,310 O, Emma. 245 00:17:30,330 --> 00:17:31,650 Ok, cred că l-ai văzut video. 246 00:17:33,450 --> 00:17:37,530 Nu, ești bine, cum te simți? Da ce? Îi scot dinții? eu 247 00:17:37,530 --> 00:17:39,790 filmat când și-a tras fundul? Dar ea a făcut ce am lăsat noi. 248 00:17:40,090 --> 00:17:40,949 Uită, nu ne pasă. 249 00:17:40,950 --> 00:17:41,950 Nu, nu ne pasă. 250 00:17:42,070 --> 00:17:43,270 Ne-am făcut prieteni. 251 00:17:43,830 --> 00:17:45,510 Nu am făcut nimic la factura. Ea are a făcut-o pentru a fi amuzant. 252 00:17:45,830 --> 00:17:48,270 Amuzant? Da, nu e amuzant. Da, dar tu o cunoști. 253 00:17:48,650 --> 00:17:49,910 Nu este prima dată când termină chestii de genul ăsta. 254 00:17:50,350 --> 00:17:51,390 De fapt, nu este prima dată. 255 00:17:51,610 --> 00:17:52,650 Dar asta merge mult prea departe. 256 00:17:52,970 --> 00:17:53,970 Videoclipul este comentat peste tot. 257 00:17:54,450 --> 00:17:55,450 Primesc o mulțime de mesaje. 258 00:17:58,230 --> 00:18:04,530 Serios, ce ai fi făcut? Şi tu, Max? Ce ai fi făcut? Ei bine, tu 259 00:18:04,530 --> 00:18:05,289 poate reactiona. 260 00:18:05,290 --> 00:18:08,650 Bine, vreau să reacționez, dar cum? Arăți că nu-ți pasă? 261 00:18:08,650 --> 00:18:11,210 asta nu te afecteaza? O să fie puțin complicat, asta. 262 00:18:13,610 --> 00:18:16,670 Și iată-l, fiecare merge pe drumul lui bătrână proastă! Termină cu asta! 263 00:18:16,670 --> 00:18:17,609 Nu le da asta. 264 00:18:17,610 --> 00:18:19,290 Fă-ți mai bine, fă-ți joc și de tine. 265 00:18:19,510 --> 00:18:22,230 Bine, bine, dar cum? stiu nu, dar vom afla. Da, vom face 266 00:18:22,230 --> 00:18:23,230 găsi. Haide. 267 00:18:25,510 --> 00:18:26,309 Va fi bine. 268 00:18:26,310 --> 00:18:27,310 Mă enervează. 269 00:18:34,280 --> 00:18:37,760 Ține. Va fi bine. 270 00:18:40,040 --> 00:18:45,440 Bine, ce facem? Nu știu. Este care e planul? 271 00:18:45,440 --> 00:18:52,420 Tu pui 272 00:18:52,420 --> 00:18:54,600 ștampila dvs.? Da, uite, aici este temă. 273 00:19:05,270 --> 00:19:06,270 Prea puternic. 274 00:19:06,510 --> 00:19:10,870 Da. ce mai faci? Da, e în regulă. Dar este cu adevărat nenorociți. Începutul lui 275 00:19:10,870 --> 00:19:11,870 timpul meu. 276 00:19:12,570 --> 00:19:14,830 ce mai faci? Ești o bucată de murdărie. 277 00:19:15,050 --> 00:19:20,090 Pentru ce ? Regulile te fac să râzi? S-ar putea la fel de bine să fii amar mai devreme. 278 00:19:20,450 --> 00:19:23,090 Nu s-a oprit de ieri. eu O voi apăra toată ziua, dacă ea 279 00:19:23,310 --> 00:19:24,850 A fost suficient, prieteni, nu-i așa? Nu. 280 00:19:25,190 --> 00:19:27,710 Prieteni, nu ați publicat videoclipuri, tocmai. Prieteni, stați împreună. 281 00:19:28,000 --> 00:19:30,500 Dar sunt unită, doar am stat apăra. Ei bine, da, este adevărat. 282 00:19:30,780 --> 00:19:31,820 O, taci, Jeanne. 283 00:19:32,180 --> 00:19:34,680 Glumesti de mine unde esti? chiar prost? Doar n-ar fi trebuit 284 00:19:34,680 --> 00:19:37,000 acest videoclip crezând că asta este. Nu am publicat videoclipul, eu 285 00:19:37,000 --> 00:19:38,000 tocmai trimis grupurilor noastre. 286 00:19:38,180 --> 00:19:41,660 Cum ai vrut să știu că al nostru prietenii sunt prosti asa? Scuze, bine? 287 00:19:41,660 --> 00:19:43,420 A fost o glumă stupidă, nu aș fi făcut-o datorată. 288 00:19:43,900 --> 00:19:45,660 Îmi pare rău, bine? Putem trece la altceva acum. 289 00:19:46,820 --> 00:19:47,900 Este din nou același lucru, acolo. 290 00:19:48,240 --> 00:19:49,240 Absolut, este din nou la fel lucru. 291 00:19:49,400 --> 00:19:51,580 Îmi cer scuze și mă ataci cel mai bun al anului, acolo. Nu, Luke, 292 00:19:51,640 --> 00:19:52,640 Nu te atac, nu. 293 00:19:52,680 --> 00:19:55,480 Așa că încetează să te victimizezi. Sau să minus eu. Nu ești victima, așa e 294 00:19:55,480 --> 00:19:57,920 eu. Dar nici tu nu ești acolo victimă, Emma. La naiba poți alege 295 00:19:57,920 --> 00:19:59,880 că vrei să fii, eh. Te simți bine ţine cont de ceea ce s-a întâmplat de atunci 296 00:19:59,880 --> 00:20:01,800 mica gluma? Primesc tone de tass-urile mele. 297 00:20:02,040 --> 00:20:04,520 Dar este grozav. Întreaga lume face videoclipuri pe TikTok tot timpul 298 00:20:04,520 --> 00:20:07,420 a fi cunoscut. Iar tu, nu faci nimic „Fii o vedetă, știi? Deci ești 299 00:20:07,420 --> 00:20:10,500 nici victima, își dădu seama. vreau sa nu fii vedeta, intelegi asta? eu 300 00:20:10,500 --> 00:20:11,540 vreau să fiu lăsat în pace și tu mai întâi. 301 00:20:13,340 --> 00:20:14,340 Bun 302 00:20:16,130 --> 00:20:17,130 Ei bine, nu. 303 00:20:17,170 --> 00:20:18,169 Evident, Jeanne. 304 00:20:18,170 --> 00:20:21,910 Și tu, Manon? Nu cred că tu am vrut să fiu răutăcios, dar acum, 305 00:20:21,910 --> 00:20:22,910 E greu pentru Emma. 306 00:20:23,270 --> 00:20:25,890 Da, bine, dar Manon, oricum, Îmi cer scuze, nu pot face nimic 307 00:20:25,890 --> 00:20:30,210 'altul. Așa că îmi cer scuze din nou, este Bun? Mă vei ierta? C 308 00:20:30,210 --> 00:20:31,210 E bine. 309 00:20:31,410 --> 00:20:34,170 Nu. La naiba, ea exagerează acum, nu-i așa? Nu, dar atât de mult. 310 00:20:35,850 --> 00:20:36,850 Nu e nevoie, vom pleca. 311 00:20:37,490 --> 00:20:38,650 Da, asta e, da. Despărți. 312 00:21:08,840 --> 00:21:09,840 la revedere. 313 00:21:39,240 --> 00:21:43,260 Nu ai văzut nimic suspect în al lui comportament? Nu. 314 00:21:44,520 --> 00:21:45,520 Nu chiar. 315 00:21:48,640 --> 00:21:54,320 Nimic? Ți s-a părut deosebit de fragile acestea 316 00:21:54,320 --> 00:21:55,660 timp? Nu. 317 00:21:56,380 --> 00:21:58,020 Nu știu, poate. 318 00:22:01,080 --> 00:22:05,280 Lou, îi jucase o glumă prost. A filmat-o cu o 319 00:22:05,280 --> 00:22:06,720 sânge pe pantaloni după oră. 320 00:22:08,240 --> 00:22:11,080 Dar era prea ud. tu Știi, Emma, e grozavă 321 00:22:12,560 --> 00:22:14,700 îşi făcuse joc de ea însăşi şi apoi s-a terminat. 322 00:22:14,900 --> 00:22:16,440 Dar m-a durut atât de mult, asta poveste, spune-i. 323 00:22:16,780 --> 00:22:21,320 Și mai erau și alții, evenimente de genul acesta? Nu. 324 00:22:22,780 --> 00:22:26,940 Dar de ce ai filmat-o? am nu m-am gândit la asta. 325 00:22:28,680 --> 00:22:29,960 A fost cu adevărat o prostie din partea mea. 326 00:22:31,920 --> 00:22:33,420 Mi-am cerut scuze cel mult că am întrebat altora. 327 00:22:33,840 --> 00:22:35,040 Mi-au confirmat, de fapt. 328 00:22:36,440 --> 00:22:38,160 O să am nevoie de telefonul tău. 329 00:22:39,700 --> 00:22:44,480 O, bine, dar de ce? Am nevoie de ea de la mine, telefonul meu. Cum faci 330 00:22:44,480 --> 00:22:47,460 vrei să trăiesc fără telefon? El Nici acolo nu e nimic. 331 00:22:48,660 --> 00:22:50,160 Am întrebat și prietenii tăi. 332 00:22:50,600 --> 00:22:51,600 Îți voi da înapoi în seara asta. 333 00:22:53,080 --> 00:22:54,800 Știu că e greu, dar mai gandeste-te. 334 00:22:56,520 --> 00:22:58,960 Nu este nimic care merită luat medicamente, cred. 335 00:23:01,220 --> 00:23:02,960 Nu știu, așa este oribil. 336 00:23:04,040 --> 00:23:05,280 Ai luat vreun medicament? 337 00:23:27,590 --> 00:23:32,370 Hi. ma vezi? Nu, nu mă vezi. 338 00:23:32,890 --> 00:23:37,110 ma vezi? La naiba. 339 00:23:38,070 --> 00:23:39,830 Sunt atât de supărat cu care vorbesc un câine. 340 00:23:41,470 --> 00:23:45,290 Am un sentiment amuzant. 341 00:23:48,250 --> 00:23:49,690 Ai avertizat familia? 342 00:23:57,230 --> 00:24:00,670 Am scris... Emma se ține. 343 00:24:01,790 --> 00:24:02,810 Se pare că se descurcă mai bine. 344 00:24:04,050 --> 00:24:06,570 Următoarele 24 de ore vor fi decisiv, dar credem în el. 345 00:24:08,590 --> 00:24:14,410 Ce crezi? Ți se pare bine mai bine? Noi credem în ea. 346 00:24:15,390 --> 00:24:21,410 Dar crezi că ești pasionat de fotbal? Noi credem în ea, vom castiga, da! Dar tu mă vrei 347 00:24:21,410 --> 00:24:23,370 scrie ce? Eh? 348 00:24:25,500 --> 00:24:29,460 Că suntem disperați, nu? Ce Se mai misca ea? Că ea nu respiră 349 00:24:29,460 --> 00:24:33,080 datorită acestei nenorocite mașini? Că eu Sunt un tată de rahat pentru că am 350 00:24:33,080 --> 00:24:35,900 nu mi-ai ajutat fiica? Că eu atunci credeam că ne spunem totul unul altuia 351 00:24:35,900 --> 00:24:38,560 ne spunem ceva? Mă vrei scrie ce? Scuză-mă, îmi pare rău, eu 352 00:24:38,560 --> 00:24:39,560 nu a vrut să spună asta. 353 00:24:40,280 --> 00:24:41,580 Ești cel mai bun tată pe care îl cunosc. 354 00:24:43,820 --> 00:24:48,140 Știi ce mi-a spus, Emma? Tată, poate că nu e cel mai bun 355 00:24:48,180 --> 00:24:50,000 dar este cel mai grozav. 356 00:24:50,800 --> 00:24:53,960 Cred că nu ți-am spus niciodată pentru că în adâncul sufletului trebuia să fiu puțin 357 00:24:53,960 --> 00:24:54,960 gelos. 358 00:24:55,880 --> 00:24:56,880 Scuzați-mă. 359 00:24:59,060 --> 00:25:00,220 Și tu ești o mamă grozavă. 360 00:25:01,060 --> 00:25:02,180 Îi dă un picior frumos. 361 00:25:05,500 --> 00:25:09,020 Pot să vin acasă? Mânca? Evident. 362 00:25:15,880 --> 00:25:19,560 Ce s-a întâmplat? Am două mamici cu tine. 363 00:25:21,600 --> 00:25:23,500 Sunt sigur că mai sunt și alți tați care sunt ca mine. 364 00:25:23,840 --> 00:25:24,840 Nu la prietenii mei. 365 00:25:25,360 --> 00:25:29,140 Care este problema? Bună, Melia. 366 00:25:32,000 --> 00:25:33,360 Îmi puneam o întrebare. 367 00:25:34,720 --> 00:25:38,880 De unde știi că încă iubești mama? Ah, asta e. 368 00:25:41,720 --> 00:25:46,200 Pentru că ideea că ar putea sărut pe altcineva sunt eu 369 00:25:46,200 --> 00:25:47,200 insuportabil. 370 00:25:49,460 --> 00:25:50,460 Intolerabil? 371 00:26:11,060 --> 00:26:14,800 Buna ziua ? ce faci? Mă plimb pe acolo. 372 00:26:15,620 --> 00:26:17,940 vii? Da, sunt aici într-un minut. 373 00:26:18,760 --> 00:26:19,760 Nu. 374 00:26:21,760 --> 00:26:25,260 La naiba, din cauza ta eu sunt in coma? Emmanuel, ești 375 00:26:25,260 --> 00:26:26,520 frumos. Dar ce târfă. 376 00:26:28,320 --> 00:26:29,320 Înțeleg totul acum. 377 00:26:29,740 --> 00:26:30,960 De aceea s-a învinuit la fel de mult. 378 00:26:32,200 --> 00:26:33,200 Ce târfă. 379 00:26:37,240 --> 00:26:38,240 Bine, Emma, ​​ce este? 380 00:26:39,130 --> 00:26:41,210 De fiecare dată când încerc sărut, întorci capul. Este 381 00:26:41,210 --> 00:26:46,170 problema? Ascultă, Raph... ești un tip grozav, eh. 382 00:26:47,010 --> 00:26:48,010 într-adevăr. 383 00:26:49,170 --> 00:26:56,070 Dar... Doar, cred... Ei bine... eu cred ca... 384 00:26:56,070 --> 00:26:57,630 Mă arunci acolo, gata. 385 00:27:00,550 --> 00:27:03,110 Și pot găsi altul solutie. Eu încă te iubesc. Aceasta 386 00:27:03,110 --> 00:27:03,809 nu ar schimba nimic. 387 00:27:03,810 --> 00:27:04,810 Nu ar schimba nimic. 388 00:27:05,690 --> 00:27:07,130 Sunt acolo de câteva săptămâni deja gandeste-te. 389 00:27:10,350 --> 00:27:11,350 Au trecut săptămâni. 390 00:27:11,990 --> 00:27:15,710 Ți-ai spus de săptămâni... Asta Au trecut doi ani și acolo, dintr-o dată, 391 00:27:15,810 --> 00:27:20,030 Se va termina. Nu e asta, Raph. C Doar că... Nu este pentru mine 392 00:27:20,030 --> 00:27:21,410 insuportabila ideea ca te saruti alta. 393 00:27:25,670 --> 00:27:26,670 Raph. 394 00:27:34,990 --> 00:27:35,990 De, Emma. 395 00:27:37,310 --> 00:27:38,310 Raph. 396 00:27:38,650 --> 00:27:39,650 De, vă spun. 397 00:27:45,320 --> 00:27:52,300 Și partea mea? tu 398 00:27:52,300 --> 00:27:59,080 stiu, inca te iubesc. 399 00:28:00,100 --> 00:28:02,780 Doar că nu în același mod, asta Asta este. 400 00:28:03,800 --> 00:28:05,200 Nu vă faceți griji, voi digera informațiile. 401 00:28:26,800 --> 00:28:29,560 Subtitrare ST 402 00:28:32,280 --> 00:28:33,280 501 403 00:28:52,970 --> 00:28:54,270 Nu uita, asta e tot cont. 404 00:28:59,810 --> 00:29:00,810 Dragul meu. 405 00:29:02,550 --> 00:29:04,630 ce mai faci? Da. 406 00:29:07,630 --> 00:29:09,630 Ești sigur că ești bine? Da, e în regulă, t 'îngrijorat. 407 00:29:11,950 --> 00:29:14,250 De unde ești? Eram o girafă. 408 00:29:15,350 --> 00:29:19,690 Vrei să vorbim despre asta? Nu, nu-ți face griji, asta du-te. 409 00:29:21,370 --> 00:29:24,320 Ei bine... Un joc portabil? Nu. 410 00:29:35,700 --> 00:29:40,040 Dar cum mă chemi? târfa asta? Nu, Lou. prezint 411 00:29:40,040 --> 00:29:41,060 permisiunea de a părăsi RAF. 412 00:29:41,740 --> 00:29:43,540 Ei cred că am purtat Amenințări stupide acolo. 413 00:29:43,960 --> 00:29:44,960 E așa o cățea. 414 00:29:47,540 --> 00:29:49,660 Pot intra? Pleacă, te rog. 415 00:29:50,570 --> 00:29:51,590 Știi că suntem aici pentru tine. 416 00:29:51,810 --> 00:29:52,830 Ieși din camera mea, te rog. 417 00:29:55,050 --> 00:29:58,430 Draga mea, nu-mi place să te văd în asta stare. Ieși din camera mea! Ce este asta 418 00:29:58,430 --> 00:30:03,990 ca nu intelegi? Ieși! vreau lasă-te să ieși! Scoate-l cum trebuie! 419 00:30:03,990 --> 00:30:07,810 Eşti serios? Îți dai seama tot ce aș fi dat pentru a putea 420 00:30:07,810 --> 00:30:14,810 vorbește cu el, eu? te am pe tine 421 00:30:14,810 --> 00:30:16,290 a trimis zeci de mesaje către raspunde macar. 422 00:30:16,550 --> 00:30:17,550 Nu am vrut. 423 00:30:18,870 --> 00:30:19,870 Nu înțeleg. 424 00:30:20,290 --> 00:30:22,730 Cum ai putut să-i faci asta? Este Nu problema ta, Lou. 425 00:30:22,950 --> 00:30:25,210 În regulă ? Încă fac ceea ce eu vreau. Nu e problema mea, dar bine 426 00:30:25,210 --> 00:30:26,530 sigur că este, este problema mea, este El este prietenul meu. 427 00:30:26,730 --> 00:30:29,670 Și ce? Nu sunt prietenul tău, asta e? Emma, prieteni, se întâmplă 428 00:30:29,670 --> 00:30:32,050 încredere. Tu, evident, ai avut nicio încredere în noi. 429 00:30:32,770 --> 00:30:33,770 Altfel, ne-aș fi spus. 430 00:30:33,970 --> 00:30:35,290 Chiar credeam că suntem prieteni, eu. 431 00:30:35,630 --> 00:30:38,370 Că ne-am spus totul și că a fost o fată bună, apropo. Dar eu 432 00:30:38,370 --> 00:30:40,290 o fată bună, eh. Și mai am dreptul de a lepăda un tip fără tine 433 00:30:40,290 --> 00:30:41,029 cere-ți acordul. 434 00:30:41,030 --> 00:30:42,930 Emma, aruncă-l, da, bineînțeles că da, Ai dreptul să-l arunci. 435 00:30:43,530 --> 00:30:45,990 Dacă mi-ai fi spus, ți-aș fi spus, nu-l saruta, nu cazi cu el 436 00:30:45,990 --> 00:30:46,990 el, nu-i spune că eu 437 00:30:50,120 --> 00:30:53,640 Se numește tnirocho. Tnirocho? Ei bine, deschide cuptorul și ia-l. T 438 00:30:53,640 --> 00:30:54,640 'în moarte în pat. 439 00:30:54,880 --> 00:30:57,680 Mă vei citi complet, acolo, cel mare, huh? Nu știu că cel mai bun prieten al meu 440 00:30:57,680 --> 00:31:01,200 sufera din cauza unei curve care isi asuma nu actiunile lui. Nu ai fost acolo! BINE? J 441 00:31:01,200 --> 00:31:02,139 Am făcut ce am putut. 442 00:31:02,140 --> 00:31:04,140 De fapt, știi ce? Nu trebuie toată lumea vrea să vorbească despre asta cu tine. 443 00:31:05,020 --> 00:31:06,020 Dar Emma! 444 00:31:29,300 --> 00:31:36,200 Buna ziua ? Buna ziua ? ce mai faci? Tu faci ceva lucru în seara asta? Ne putem întâlni din nou? 445 00:31:36,200 --> 00:31:38,160 Sunt cu Lizzy aici, scuze, eu t Nu auzi. 446 00:31:38,520 --> 00:31:39,740 Oh, bine. 447 00:31:40,600 --> 00:31:41,600 Poate ne vedem curând. 448 00:31:41,780 --> 00:31:44,040 Suntem la o petrecere, dar tu nu poți vorbește, nu te aud. 449 00:31:44,260 --> 00:31:45,260 Pupici, o seara buna. 450 00:31:46,220 --> 00:31:47,220 Nu? 451 00:32:20,650 --> 00:32:26,350 Manon? Aș vrea să facem noi mergem impreuna la petrecere? iti marturisesc 452 00:32:26,350 --> 00:32:27,350 că nu prea vreau să merg singur. 453 00:32:27,390 --> 00:32:28,930 I-am spus deja lui Louis-Jeanne că eu Mergeam in weekend. 454 00:32:29,410 --> 00:32:30,970 Nu contează, încă o putem face mergeți împreună. 455 00:32:31,490 --> 00:32:33,270 Nu, vă spun că aș fi promis asta Am mers cu ea. 456 00:32:35,290 --> 00:32:36,550 Ok, e bine. Nu vă faceți griji. 457 00:32:49,710 --> 00:32:54,830 Începem! 458 00:33:40,360 --> 00:33:46,520 Emma? mama? ce faci acolo? Te-ai întors încă? Da. 459 00:33:47,020 --> 00:33:49,520 Vă pune asta o problemă? Nu, niciunul. 460 00:33:49,740 --> 00:33:50,740 Sunt doar surprins. 461 00:33:51,140 --> 00:33:52,960 Nu a fost nici o clasă? Nu, profesorul este bolnavi. 462 00:33:56,440 --> 00:34:00,360 Fericit să mănânci în seara asta? Mă enervează când faci asta. 463 00:34:00,760 --> 00:34:01,820 Știi foarte bine că s-a terminat. 464 00:34:02,720 --> 00:34:03,840 Ei bine, nu, nu știu. 465 00:34:04,060 --> 00:34:05,420 Am crezut doar că am înțeles. 466 00:34:06,400 --> 00:34:07,420 Vrei să vorbim despre asta? 467 00:34:08,059 --> 00:34:12,080 Nu, nu vreau să vorbesc despre mine tip cu mama mea, nu? pot cel putin 468 00:34:12,080 --> 00:34:14,820 te intreb cum esti? Fii cash pentru o dată. 469 00:34:15,639 --> 00:34:17,719 Dacă vrei să știi cine a aruncat Ceea ce, tot ce trebuie să faci este să mă întrebi direct. 470 00:34:18,800 --> 00:34:20,100 Tu ai fost cel care l-a lăsat? Da. 471 00:34:22,820 --> 00:34:24,440 Cum te simti? Mă descurc foarte bine. 472 00:34:57,849 --> 00:34:59,430 De fapt, mă simt groaznic, Raph. 473 00:35:01,110 --> 00:35:04,570 Mă simt foarte rău pentru că... gata, nu pot continua 474 00:35:04,570 --> 00:35:06,210 prefăcându-mă că nu am făcut nimic pentru că Știu că e vina mea. 475 00:35:07,030 --> 00:35:09,950 Și nu înțeleg cum faci asta pretinzând că ești nevinovat când 476 00:35:09,950 --> 00:35:13,990 știi foarte bine că este al tău vina. Dar Raph, desigur că sunt 477 00:35:13,990 --> 00:35:15,250 bucla, ea va muri! 478 00:35:15,960 --> 00:35:16,960 Stop. 479 00:35:17,280 --> 00:35:19,180 Ea nu va muri. Eu, știu asta „Ea nu va muri. 480 00:35:20,400 --> 00:35:22,120 Uneori chiar am impresia de simt. 481 00:35:22,760 --> 00:35:25,060 Evident că simți asta, având în vedere ceea ce ești ai aruncat în el. Mă surprinzi că ea 482 00:35:25,060 --> 00:35:26,060 te bântuie. 483 00:35:26,760 --> 00:35:28,500 Știu foarte bine că sunt doar unul nemernic terminat. 484 00:35:29,860 --> 00:35:31,320 Ar fi trebuit să spunem totul poliției. 485 00:35:34,700 --> 00:35:36,020 Emma, ​​mi-a povestit despre asta la fotbal. 486 00:35:40,460 --> 00:35:43,680 Ea mi-a spus... Ea mi-a spus că ea nu mai suporta şi că noi 487 00:35:43,680 --> 00:35:44,680 ajuta-l. 488 00:35:46,290 --> 00:35:47,290 Avea dreptate. 489 00:35:48,390 --> 00:35:50,290 Și eu, ca un idiot, n-am făcut nimic. 490 00:35:52,530 --> 00:35:54,510 Îți dai seama că suntem ai lui cei mai buni prieteni, noi suntem oamenii din 491 00:35:54,510 --> 00:35:56,230 ea a avut cea mai mare încredere și noi am făcut-o nimic acolo. 492 00:35:57,190 --> 00:36:00,490 Primul meu Lou a fost... Dar noi Nu-ți pasă de Lou, ce a făcut? Ea 493 00:36:00,490 --> 00:36:02,350 Lou nu a făcut nimic și nici tu nu ai făcut-o nimic facut. 494 00:36:02,550 --> 00:36:03,550 Nici eu nu am făcut nimic. 495 00:36:03,950 --> 00:36:06,850 Dar cum a contat pentru tine? tu cont pentru ce i-ai spus? 496 00:36:06,850 --> 00:36:08,350 Bine, e în regulă, ai venit după mine spune asta, pleacă de acolo. 497 00:36:08,610 --> 00:36:09,610 Într-adevăr, pur și simplu nu-ți face bine. 498 00:36:09,830 --> 00:36:12,270 Nu am venit să-ți spun asta, de bază am venit să vă spun că eu 499 00:36:12,270 --> 00:36:13,270 vreau să vorbesc despre asta. 500 00:36:13,650 --> 00:36:16,080 Nu. Vreau să fie spus adevărul. Nu. 501 00:36:16,340 --> 00:36:17,340 Pentru ea. Nu. 502 00:36:17,800 --> 00:36:19,200 Am promis, s-a terminat. 503 00:36:34,400 --> 00:36:35,440 înnebunesc. 504 00:36:37,800 --> 00:36:39,560 Nu înțeleg cum aș putea dă drumul. 505 00:36:43,180 --> 00:36:45,900 Nu am vrut să-mi fac griji că ea A spus că e doar obosită. 506 00:36:46,300 --> 00:36:50,440 Doar obosit? Dar de ce o am crud? 507 00:36:50,440 --> 00:36:57,180 Am văzut că nu te descurci bine. 508 00:36:58,460 --> 00:37:00,360 Dar nu mi-am putut imagina ce perioada. 509 00:37:02,480 --> 00:37:06,560 Poate că eram fiecare în a noastră mica viata acolo. 510 00:37:07,400 --> 00:37:09,500 Poate de aceea nu avem nimic Am văzut că nu am făcut nimic. 511 00:37:10,480 --> 00:37:12,300 Dar draga mea, la vârsta ei, ce că... 512 00:37:14,090 --> 00:37:16,750 Ce altceva putem face? va fi prezent? Nu știu. 513 00:37:17,630 --> 00:37:18,630 Nimic. 514 00:37:18,890 --> 00:37:20,070 Știam că ești acolo. 515 00:37:20,370 --> 00:37:21,370 Am avut-o și pe Julie. 516 00:37:22,890 --> 00:37:24,630 Poate ar fi trebuit sa reactionez mai mult devreme. 517 00:37:25,190 --> 00:37:26,870 Că ar fi trebuit să-i sugerez să plece vezi un psiholog. 518 00:37:27,250 --> 00:37:28,250 as fi spus nu. 519 00:37:31,110 --> 00:37:32,110 Pardon. 520 00:37:33,910 --> 00:37:36,050 Scuze, iubito. Am crezut că este doar adolescenta. 521 00:37:38,450 --> 00:37:39,450 Toată lumea crede asta. 522 00:37:43,690 --> 00:37:45,150 Îmi pare atât de rău că te fac suferi asta. 523 00:37:46,890 --> 00:37:48,890 Mi-ar plăcea să pot vorbește acum. 524 00:37:49,930 --> 00:37:53,510 As vrea sa ma trezesc. Eu... vreau nu mai fi singur. 525 00:37:54,810 --> 00:37:55,810 Bine, ascultă, draga mea. 526 00:37:57,310 --> 00:37:58,510 Aș vrea să vii acasă. 527 00:37:58,730 --> 00:38:00,710 Ești aici de două zile. Este necesar lasă-te să primești puțin aer curat. Trebuie 528 00:38:00,710 --> 00:38:01,710 iesi putin. 529 00:38:01,990 --> 00:38:04,030 Nu, nu. Prefer să rămân pentru când ea se trezeste. 530 00:38:13,390 --> 00:38:16,690 Dacă punem altă culoare pentru fac restul degetelor? Roşu. De la 531 00:38:16,690 --> 00:38:19,730 roșu, dar este o idee foarte bună roșu. Lăsăm jos albastrul. Du-te acolo 532 00:38:19,730 --> 00:38:25,690 cauta? E rău! Nu este serios, nu e serios. 533 00:38:26,090 --> 00:38:29,490 Unde te-ai ranit? Pe genunchi? O roșu. 534 00:38:30,230 --> 00:38:31,230 Gata, s-a terminat. 535 00:38:31,470 --> 00:38:32,810 Îmi place destul de mult. 536 00:38:33,030 --> 00:38:34,190 Îmi place destul de mult. 537 00:38:34,410 --> 00:38:35,410 Doar puțin. 538 00:38:35,430 --> 00:38:38,030 Doar puțin. Tatăl meu este aici. 539 00:38:38,370 --> 00:38:39,790 Tatăl meu este aici. 540 00:38:40,050 --> 00:38:41,350 Mama mea este acolo. 541 00:38:43,050 --> 00:38:45,750 eu sunt puternic. eu sunt puternic. 542 00:38:45,970 --> 00:38:49,810 Și curajos. Și curajos. Și iată-l, boubou a dispărut. 543 00:38:54,070 --> 00:38:55,550 Știai cât de mult ți-a fost dor. 544 00:38:58,730 --> 00:39:00,010 S-au întâmplat atât de multe. 545 00:39:01,470 --> 00:39:02,770 Mi-ar plăcea să spun totul. 546 00:39:04,430 --> 00:39:06,270 În plus, ai vrea să o fac vorbesc despre toate problemele mele. 547 00:39:08,570 --> 00:39:10,030 Îți imaginezi că asta înseamnă da? 548 00:39:13,740 --> 00:39:18,060 Deci, există atitudinea lui Lou, cea video cu sânge și mesaje, 549 00:39:18,060 --> 00:39:19,060 dorit. 550 00:39:20,360 --> 00:39:23,400 Apoi l-am lăsat pe Raph, dar în mod ciudat, el crede că el este acela 551 00:39:24,920 --> 00:39:26,500 Și după aceea, am fost izolat. 552 00:39:28,220 --> 00:39:30,900 Sunt sigur că nu am luat niciuna medicamente numai pentru asta. 553 00:39:47,050 --> 00:39:48,590 Cea mai întârziată notă din țară. 554 00:39:50,030 --> 00:39:52,230 Scuze, am întârziat din nou. 555 00:39:52,850 --> 00:39:53,850 Nu vă faceți griji, este la fel ca de obicei. 556 00:39:54,830 --> 00:39:57,350 Cum o faci în viața reală? Este o chestie nebun. 557 00:39:57,630 --> 00:39:59,850 Nu vrei să înghiți ceva ceasul sau nu știu. 558 00:40:00,890 --> 00:40:02,170 Ei bine, recunosc că totul este artă. 559 00:40:02,530 --> 00:40:03,870 Este antrenament, este antrenament antrenament. 560 00:40:05,190 --> 00:40:06,490 Nu ar trebui să pierzi, parcă un sport. 561 00:40:07,130 --> 00:40:09,670 Ce vreţi să faceţi? Vrei să te plimbi? Nu, stai jos. 562 00:40:09,950 --> 00:40:11,370 Sunt un pic leneș, recunosc. 563 00:40:16,069 --> 00:40:18,410 I-ai spus lui Julie că ne vedem? Nu. 564 00:40:18,710 --> 00:40:20,150 De ce tu da? Nu. 565 00:40:21,050 --> 00:40:22,050 Nu, nu, nu. 566 00:40:22,070 --> 00:40:23,770 După portretul pe care mi l-a dat tu ultima dată. 567 00:40:24,950 --> 00:40:30,610 Ce ți-a spus ea? Ea a spus asta a fost nesigur și te-ai schimbat 568 00:40:30,610 --> 00:40:31,610 fată ca o cămașă. 569 00:40:32,690 --> 00:40:33,690 Rece. 570 00:40:36,850 --> 00:40:37,950 Dar cu toate astea, ești în continuare a venit. 571 00:40:39,570 --> 00:40:40,670 Cred că îmi place râsul. 572 00:40:41,650 --> 00:40:42,650 nu, 573 00:40:42,950 --> 00:40:44,770 de fapt, sunt sigur că pe melodiile tale gura mare... 574 00:40:45,130 --> 00:40:46,130 Ai un fundal bun. 575 00:40:46,210 --> 00:40:47,650 Nu am spus că nu am unul bun fundal. 576 00:40:48,270 --> 00:40:51,450 Nu, spun doar că este important că știi că cu mine, trebuie 577 00:40:51,450 --> 00:40:55,490 'nu te astepta la nimic. Doar asta este. C este un avertisment? Doar că tu 578 00:40:55,490 --> 00:40:56,490 unde pui piesele si tot. 579 00:40:58,590 --> 00:41:00,190 Cred că mi se potrivește perfect. 580 00:41:00,830 --> 00:41:02,610 Da? Da, trebuie să crezi. 581 00:41:04,710 --> 00:41:05,710 Bine, atunci stai cu mine. 582 00:41:07,170 --> 00:41:08,630 Ok, scuze, ești direct, tu. 583 00:41:25,450 --> 00:41:26,450 Nu pot să-i spun nimic lui Julien. 584 00:41:27,330 --> 00:41:28,350 Repede. Promis. 585 00:41:29,070 --> 00:41:30,090 De-a dreptul. Bine. 586 00:41:31,770 --> 00:41:32,130 eu 587 00:41:32,130 --> 00:41:40,310 am 588 00:41:40,310 --> 00:41:41,149 acolo, eu. 589 00:41:41,150 --> 00:41:42,150 Ești aici, tu. 590 00:41:43,090 --> 00:41:44,090 Hi. 591 00:41:44,230 --> 00:41:45,230 Hi. 592 00:41:47,790 --> 00:41:51,530 Vrei... Vrei să vii la mine acasă? 593 00:42:41,550 --> 00:42:44,170 Ai vreo problemă? Nu, nu există problema. 594 00:42:44,830 --> 00:42:49,830 Adică, este doar... îmbrățișări și tot ce urmează 595 00:42:49,830 --> 00:42:50,830 foarte intim, într-adevăr. 596 00:42:52,090 --> 00:42:53,090 Intim? Da. 597 00:42:53,850 --> 00:42:58,490 Deci, ceea ce tocmai am făcut a fost nu intim? Da, doar că... 598 00:42:58,490 --> 00:43:02,090 Ei bine, nu suntem un cuplu, dar noi am vorbit despre asta, nu? Adică, avem 599 00:43:02,090 --> 00:43:04,610 am vorbit despre chestia asta cu sexul, este animal, și ca... Da. 600 00:43:05,110 --> 00:43:07,870 Da? Da, da, da, ai înțeles corect, scuze. Îmi pare rău, noi 601 00:43:07,870 --> 00:43:10,030 inteles? Nu, nu, nu-ți face griji, este Bun. În sfârșit, sunt atât de de acord 602 00:43:10,030 --> 00:43:11,030 cu tine, este... 603 00:43:11,300 --> 00:43:12,300 Doar mă duc acasă. 604 00:43:12,820 --> 00:43:14,620 Ok, ești sigur? E ok? Da, Da. 605 00:43:17,140 --> 00:43:18,140 Poti sta daca vrei. 606 00:43:19,620 --> 00:43:20,620 Nu, nu-ți face griji, e în regulă. 607 00:43:20,900 --> 00:43:21,900 Cred că o să merg acolo. 608 00:43:24,800 --> 00:43:29,540 Bine, o să-ți dau un sărut sau e prea mult intim? Ei bine, am fost de acord, nu 609 00:43:29,540 --> 00:43:30,700 ? Ah, știu, știu. 610 00:43:31,300 --> 00:43:32,300 Nu vă faceți griji. 611 00:43:33,000 --> 00:43:34,000 Haide, salut. 612 00:43:34,440 --> 00:43:35,440 Haide. 613 00:43:53,760 --> 00:43:59,940 Serios, îi trimiți un mesaj înapoi? Nimic. 614 00:44:01,240 --> 00:44:03,920 Trebuie să vă reamintesc de episodul din... Intim sau... 615 00:44:22,450 --> 00:44:23,450 Noapte bună. 616 00:44:24,650 --> 00:44:26,530 Asta e cel puțin ce putem spune. 617 00:44:31,250 --> 00:44:34,510 O noapte grozavă, dar ce este? mesaj? Este complet un gunoi. 618 00:44:36,590 --> 00:44:37,590 Oricum. 619 00:44:39,290 --> 00:44:41,710 Ești bine, Emma? Da. 620 00:44:43,210 --> 00:44:47,550 Îmi pare rău, nu vreau „Evită, dar... Îl știi pe Lou, ea 621 00:44:47,550 --> 00:44:48,550 furios când mergi acolo. 622 00:44:49,010 --> 00:44:50,670 Nu-mi pasă de suferință de la Lou. 623 00:44:51,000 --> 00:44:52,780 Nu voi rămâne cu Raph până când sfârşitul zilelor mele să-l fac 624 00:44:52,780 --> 00:44:53,780 plăcere. 625 00:44:53,820 --> 00:44:54,820 Nu-l mai iubesc, îl părăsesc. 626 00:44:55,040 --> 00:44:56,920 Încă este dreptul meu, nu? Evident că ai dreptul, dar 627 00:44:56,980 --> 00:44:58,440 de ce nu ne-ai spus despre asta înainte? Nu înțeleg. 628 00:44:59,860 --> 00:45:03,320 Te iei cu alt tip? Ce ? Este cel care te-a rugat să întrebi, el 629 00:45:03,320 --> 00:45:04,320 asta e? Dar nu. 630 00:45:05,000 --> 00:45:06,000 Ei bine, nu. 631 00:45:06,680 --> 00:45:08,020 Nu, în plus, poți să-i spui că eu nu am pe nimeni. 632 00:45:08,240 --> 00:45:11,540 Îmi promiți? Îmi spui eu. 633 00:45:12,280 --> 00:45:13,800 De ce îl minți? Spune-i Max. 634 00:45:14,020 --> 00:45:15,020 Da. 635 00:45:15,320 --> 00:45:16,320 Oh, 636 00:45:17,060 --> 00:45:18,060 apropo, Emma. 637 00:45:18,420 --> 00:45:20,400 Reveniți la tot ce tocmai ați făcut maine seara. Dar Raph va fi acolo. 638 00:45:20,700 --> 00:45:22,300 Bine? Nu, Lou. 639 00:45:22,680 --> 00:45:23,680 Nu ok. 640 00:45:23,720 --> 00:45:26,080 Sira nu vrea să vin, trebuie doar să o facă vino și spune-mi însuși. AŞA 641 00:45:26,080 --> 00:45:28,740 acum îmi dai drumul. Bine? eu chiar nu inteleg nimic. 642 00:45:31,860 --> 00:45:32,860 eu... eu... 643 00:46:43,500 --> 00:46:46,040 la revedere. 644 00:47:16,360 --> 00:47:22,760 ... ... ... ... 645 00:47:45,480 --> 00:47:47,320 ce mai faci? Oh da. 646 00:47:47,540 --> 00:47:48,920 te distrezi? Da. 647 00:47:49,840 --> 00:47:51,320 Credeam că nu-ți place de nimeni. 648 00:47:51,960 --> 00:47:53,160 Ei bine, nu-mi pasă de nimeni. 649 00:47:53,720 --> 00:47:55,680 Cine este el? Max. 650 00:47:56,420 --> 00:47:58,340 Dar el este cel mai bun prieten al lui Julie de o mie de ani. 651 00:47:59,640 --> 00:48:01,900 Nu este foarte tare pentru rasă? Da, că. 652 00:48:02,720 --> 00:48:05,280 Dacă nu m-ai fi abandonat pentru noi aici, poate nu aș fi prieten 653 00:48:05,280 --> 00:48:06,280 cu el. 654 00:48:13,740 --> 00:48:16,820 Ce mai faceți băieți? Nu ai prea multe frig? Da, ne zicem fund. 655 00:48:17,000 --> 00:48:19,500 La naiba, am dansat tot covorașul. 656 00:48:20,300 --> 00:48:21,300 Uimitor. 657 00:48:24,160 --> 00:48:25,600 Da, dar într-adevăr, era atât de bun gata. 658 00:48:26,240 --> 00:48:27,640 Este o bere? Da, într-adevăr, este prea fierbinte. 659 00:48:28,400 --> 00:48:29,940 Poți să-mi deschizi, te rog? Daţi-i drumul. 660 00:48:34,440 --> 00:48:35,640 Ai făcut bine că ai venit, atunci. 661 00:48:36,080 --> 00:48:37,080 Alcool gratuit. 662 00:48:38,720 --> 00:48:39,720 Trebuie să crezi. 663 00:49:00,170 --> 00:49:06,290 Haide. Nu! 664 00:49:06,290 --> 00:49:10,210 La naiba, ce dracu e în neregulă cu mine? Ce mi-a lipsit? 665 00:49:17,350 --> 00:49:24,150 Există vreo problemă? Am aruncat totul inspector în această dimineață. 666 00:49:26,550 --> 00:49:27,550 Ai făcut bine. 667 00:49:28,910 --> 00:49:30,950 Aș fi venit cu tine dacă m-ai avea a spus că mergi azi dimineață. 668 00:49:31,250 --> 00:49:34,030 Am văzut că Fred s-a întors imediat 'ora. mi-e atât de rușine. îndrăznesc 669 00:49:34,030 --> 00:49:35,650 nu mergi să suni să-l rog noutăți noi. 670 00:49:36,270 --> 00:49:37,209 Îmi pare atât de rău pentru asta. 671 00:49:37,210 --> 00:49:38,210 De ce ești supărat? 672 00:49:55,310 --> 00:49:56,310 Nu se oprește. 673 00:49:56,590 --> 00:49:57,590 nu mai stiu ce sa fac. 674 00:49:58,290 --> 00:49:59,290 Nu mai știu unde să stau. 675 00:50:00,810 --> 00:50:03,390 Aș prefera să vorbesc despre asta cu părinţi, dar ştii cum sunt. 676 00:50:04,290 --> 00:50:05,650 Ei își fac griji chiar și atunci când nu pun nu șerpi. 677 00:50:05,890 --> 00:50:07,650 Nu ai cerut să pleci Apropie-te, te trage. 678 00:50:08,910 --> 00:50:11,810 Da, dar am crezut că ai spus asta să mă protejeze, pentru că el 679 00:50:11,810 --> 00:50:13,130 nu voia o relație. Protejați-vă? 680 00:50:13,390 --> 00:50:15,970 Dar glumești de mine sau ce? J l-am pierdut de ani de zile! Trebuie să fie 681 00:50:15,970 --> 00:50:18,550 cu ca sa nu vad ca imi place! Dar ești doar o curvă, 682 00:50:18,550 --> 00:50:21,130 gata! Te-ai gandit doar la tine! ai am vrut să mă culc cu el, a fost! Şi 683 00:50:21,130 --> 00:50:25,530 eu, deci, te-ai gândit la asta? El A ramas un singur prieten! Doar unul! Şi 684 00:50:25,550 --> 00:50:29,630 imi faci asta? Mă înjunghii! Dacă aș fi știut că ești îndrăgostit de 685 00:50:29,630 --> 00:50:31,190 Nu m-aș fi culcat niciodată cu el! nu, 686 00:50:32,230 --> 00:50:38,050 te rog, am nevoie de tine, tata! Julie! Pardon. 687 00:50:40,330 --> 00:50:41,330 Ai dreptate să nu mă ajuți. 688 00:50:42,430 --> 00:50:43,530 N-ar fi trebuit să dorm niciodată. am trăit. 689 00:50:45,910 --> 00:50:47,210 Nu m-aș fi ajutat. 690 00:50:50,030 --> 00:50:51,390 Vreau doar să știu ce sa întâmplat trecut. 691 00:50:54,550 --> 00:50:55,550 Ești sigur că ești bine? 692 00:52:02,670 --> 00:52:03,670 Mamă, cred că am greșit. 693 00:52:06,670 --> 00:52:11,050 Nu știu ce s-a întâmplat, dar cine s-a stricat? Ce ai 694 00:52:11,050 --> 00:52:17,230 nenorocit? Eu care nu te ascult niciodată, acolo, eu tare as dori sfatul tau. 695 00:52:19,590 --> 00:52:22,670 Știu că se simțea singură, dar Nu am făcut nimic să-l ajut. 696 00:52:24,550 --> 00:52:28,050 Știi de ce s-a simțit singură? 697 00:52:28,050 --> 00:52:31,970 Gândește-te. 698 00:52:33,020 --> 00:52:35,500 Încă nimic de raportat? Nu. 699 00:52:37,260 --> 00:52:38,260 Nu. 700 00:52:39,120 --> 00:52:42,780 Tot nimic de spus? Dar tu chiar scapă naibii de mine, prietenii tăi 701 00:52:42,780 --> 00:52:44,080 si tu? Îmi pare rău. 702 00:52:44,820 --> 00:52:46,000 Nu ofer dovezi, spune asta. 703 00:52:46,820 --> 00:52:48,660 Stai acolo, de fapt, acolo unde este insuportabil. 704 00:52:50,560 --> 00:52:53,780 Ești sigur că nu ai ce să-mi spui? Nu, da. 705 00:52:55,260 --> 00:52:56,640 De fapt, există un alt videoclip. 706 00:52:57,500 --> 00:53:00,500 Ce este acest videoclip? Cineva are a filmat-o pe Emma cu un tip. 707 00:53:01,529 --> 00:53:02,810 În sfârșit, puțină sinceritate. 708 00:53:04,410 --> 00:53:07,970 Evident, am văzut acest videoclip groaznic datorită unui martor curajos. 709 00:53:08,710 --> 00:53:12,230 Deci, surprinzător, acest videoclip „Nu apare în niciunul dintre telefoanele dumneavoastră. 710 00:53:13,070 --> 00:53:14,170 Și nimeni nu mi-a spus despre asta. 711 00:53:17,470 --> 00:53:24,010 Ei bine... Toți am șters videoclipul cu telefoanele noastre pentru că... Pentru că 712 00:53:24,010 --> 00:53:28,130 ? Ei bine, înțelegi, nu am fost foarte mândri de noi înșine, adică. 713 00:53:29,390 --> 00:53:30,790 Nu am stat acolo pentru ea. 714 00:53:31,640 --> 00:53:32,640 Se repetă. 715 00:53:32,780 --> 00:53:33,780 Ei bine, da. 716 00:53:35,180 --> 00:53:38,220 Ai idee cine a filmat-o? Nu. 717 00:53:39,940 --> 00:53:41,620 Este nedetectabil, dar o voi face găsi. 718 00:54:11,020 --> 00:54:17,880 Așa că am văzut temele principal, dragoste, călătorie, tu 719 00:54:17,880 --> 00:54:24,720 alchimie, splină, Paris, moarte, artificiu, vin, 720 00:54:24,820 --> 00:54:30,020 boală, prostituție, artă, 721 00:54:30,200 --> 00:54:36,680 poetul blestemat și 722 00:54:36,680 --> 00:54:38,560 in sfarsit... 723 00:54:41,000 --> 00:54:42,280 Viabil! Aşa. 724 00:54:43,260 --> 00:54:47,620 Ați observat cu toții? Scuzați-mă. Da ? Mă duc la toaletă, s 725 00:54:47,620 --> 00:54:48,620 iti place? Da, dar grăbește-te. 726 00:55:42,380 --> 00:55:45,560 Deci am terminat cu florile răul. Săptămâna 727 00:55:45,560 --> 00:55:52,360 în continuare vom studia paradisurile 728 00:55:52,360 --> 00:55:55,580 artificiale. sper ca tu va inspira un pic mai mult. 729 00:55:56,360 --> 00:55:57,620 Logic, vai, da. 730 00:55:58,240 --> 00:55:59,580 Ne vedem săptămâna viitoare. 731 00:56:33,890 --> 00:56:37,750 Pentru ce ? De ce ai făcut asta? Dar oprește-te, nu sunt eu! liniștește-mă. 732 00:56:38,030 --> 00:56:40,910 Chiar esti un nemernic! am nimic facut, ok? Deci pentru o dată, eu 733 00:56:40,910 --> 00:56:41,689 Nu am de gând să-mi cer scuze. 734 00:56:41,690 --> 00:56:45,110 iti dai seama? Ce este asta ce ti-am facut? Glumești de mine 735 00:56:45,110 --> 00:56:48,190 gura? Ce ne-ai făcut ? L-ai abordat pe Raph și te duci cu el 736 00:56:48,190 --> 00:56:50,410 un tip practic în fața lui o săptămână mai târziu și nu ai făcut nimic? C 737 00:56:50,410 --> 00:56:52,850 Că. Pentru că am schimbat băieți Nu ti-am spus, nu? 738 00:56:52,850 --> 00:56:54,690 Ah, deci m-ai mințit direct gura, ok? Ascultă, acum este 739 00:56:54,690 --> 00:56:57,430 moment, acolo! Nu ar trebui să minți, fată. Mereu se dovedește așa. Da, 740 00:56:57,470 --> 00:56:58,428 este clar. 741 00:56:58,430 --> 00:56:59,430 Asta este. Bine. 742 00:56:59,610 --> 00:57:00,610 Deci aici mă pedepsești pentru că 743 00:57:02,000 --> 00:57:04,380 Îți vei elimina imediat videoclipurile, este clar? Nu am de gând să fac nimic, 744 00:57:04,440 --> 00:57:06,600 Emma, bine? L-am primit, așa că acolo, eu nu poate face nimic pentru tine. 745 00:57:06,800 --> 00:57:10,200 Dar cine esti, atunci? Știu Nimic! Ne-ai dat drumul acum, bine? 746 00:57:10,200 --> 00:57:11,880 Nu vrem să stăm cu un curvă. 747 00:57:12,100 --> 00:57:13,420 În plus, ne vei devasta grupurile. 748 00:57:14,600 --> 00:57:18,120 Și o iei și tu în fund? Noi n 749 00:57:18,120 --> 00:57:25,040 Nu vreau să ies cu o curvă. 750 00:57:25,240 --> 00:57:26,680 Nu vrem să stăm cu un curvă. 751 00:57:27,060 --> 00:57:28,440 Nu vrem să stăm cu un curvă. 752 00:57:28,800 --> 00:57:30,320 Nu vrem să stăm cu un curvă. 753 00:57:30,730 --> 00:57:32,130 Nu vrem să stăm împreună curve! 754 00:58:46,460 --> 00:58:49,520 Cât costă ? E în regulă pentru tine. 755 00:59:10,420 --> 00:59:12,060 Trei. Este mai mult. Este mai mult. 756 00:59:12,260 --> 00:59:13,260 Este mai mult. 757 00:59:15,259 --> 00:59:16,259 Cele divergente. 758 00:59:16,940 --> 00:59:20,960 Și în sfârșit, nebunul. Nu e în regulă sau ce? Nemernic, vrei să te ating 759 00:59:20,960 --> 00:59:23,300 cocoșul? Emma Carlier, jurnal de clasa. 760 00:59:23,600 --> 00:59:26,200 Nu vrei să știi de la ce a venit se intampla? Nu, am auzit și tot 761 00:59:26,200 --> 00:59:27,200 este suficient. 762 00:59:54,399 --> 00:59:59,540 Subtitrare de Jérémy Diaz 763 01:00:10,800 --> 01:00:11,820 Este curajos. 764 01:00:41,060 --> 01:00:42,720 Fete grozave, săptămâna asta în continuare. 765 01:00:43,600 --> 01:00:44,600 Salut antrenor. 766 01:00:45,840 --> 01:00:48,000 Putem vorbi? mă grăbesc. 767 01:00:48,900 --> 01:00:49,900 Am nevoie de cel mai bun prieten al meu. 768 01:00:50,180 --> 01:00:51,780 Aveam nevoie de cel mai bun prieten al meu nu ma minti. 769 01:00:53,840 --> 01:00:54,840 Ok, ai dreptate, scuze. 770 01:00:56,720 --> 01:00:58,580 Te comporți ca Lou acum, tu 'scuze. 771 01:00:59,120 --> 01:01:01,540 Chiar am nevoie de tine, eu Am nevoie să mă aperi. Cine e 772 01:01:01,540 --> 01:01:02,820 vrei să o fac pe Emma? Lasă-n pace a cădea. 773 01:01:03,080 --> 01:01:05,040 Azi vin după tine, mâine vor fi uitat totul și au plecat 774 01:01:05,040 --> 01:01:06,040 va lua de la altcineva. 775 01:01:08,840 --> 01:01:09,880 Auzi ce spui? 776 01:01:11,290 --> 01:01:13,610 Serios, găsești asta normal, ceea ce mă face 'a sosit? Evident că nu, dar 777 01:01:13,610 --> 01:01:17,330 este ceea ce vrei să fac? Uită, ești un... Nu pot! 778 01:01:17,330 --> 01:01:20,050 Este oribil! Chiar trebuie merge. 779 01:01:20,890 --> 01:01:21,890 Vă rog. 780 01:01:22,410 --> 01:01:24,450 Mama ma asteapta. chiar am nevoie din tine, acolo. 781 01:01:24,650 --> 01:01:25,690 A trebuit să mă gândesc la asta înainte să ajungă ea la mine. 782 01:01:26,030 --> 01:01:27,030 Ești dură acolo, Manon. 783 01:01:27,450 --> 01:01:28,450 sunt rău. 784 01:01:29,150 --> 01:01:30,150 Chiar trebuie să plec. 785 01:02:15,669 --> 01:02:20,150 Și eu am trântit ușile și a fumat țigări în secret. 786 01:02:20,350 --> 01:02:21,350 Ascultă, tată, nu este momentul acum. 787 01:02:21,790 --> 01:02:22,790 Ieși. 788 01:02:26,010 --> 01:02:29,930 Ar trebui să insist puțin sau este inutil? tu poți pleca, te rog? Doar 789 01:02:29,930 --> 01:02:30,930 două minute. 790 01:02:31,950 --> 01:02:32,950 Două minute. 791 01:02:34,630 --> 01:02:41,230 Ieși afară, hai, că e bine! E în regulă trece. 792 01:03:32,339 --> 01:03:33,560 Hi. Hi. 793 01:03:43,900 --> 01:03:49,680 Iar pentru Emma, ​​te sufla! Nu este cu vechii tăi blugi dezgustători că tu 794 01:03:49,680 --> 01:03:51,860 clienții, oricum? Aparent, Da, dar ce le place la asta? 795 01:03:51,860 --> 01:03:55,280 fese? Și Raph, sper că tu Nu am plătit prea mult, cel puțin. J 796 01:03:55,280 --> 01:03:56,280 Nu aș fi plătit niciodată pentru asta. 797 01:03:56,780 --> 01:03:58,440 Nu plătiți, băieți, nu merită pedeapsa. 798 01:03:58,820 --> 01:04:00,120 Raph, de ce faci asta? 799 01:04:01,030 --> 01:04:04,450 E în regulă, e în regulă, putem râde, nu? T Nu-ți face griji, sunt beți. 800 01:04:06,150 --> 01:04:11,090 Ma, o mică lovitură? Dar codard! Este eu, oameni buni. 801 01:04:11,610 --> 01:04:13,830 Vrei să vin cu tine? Nu, asta E în regulă, nu-ți face griji. 802 01:04:34,980 --> 01:04:37,480 În plus, Emma, nu este pentru tine supărat, dar trebuie să te lași pe gânduri. 803 01:04:37,840 --> 01:04:38,839 Atmosferă bună. 804 01:04:38,840 --> 01:04:40,360 Pentru că acolo, încă o dată, tu frica. 805 01:04:43,380 --> 01:04:45,520 Fără frână pentru tine azi, mâine, te vor fi uitat, fără să ia dreapta 806 01:04:45,520 --> 01:04:48,020 altcuiva. mai sunt adevărat, ești cel mai rău. eu fac 807 01:04:48,060 --> 01:04:49,780 dar de îndată ce poți, ești primul a aborda. Doar, ce este? 808 01:04:49,780 --> 01:04:50,779 ce-mi spui, asta-i tot. 809 01:04:50,780 --> 01:04:53,100 Dar ești doar o curvă, gata! L-ai purtat de patru ori! Aveți 810 01:04:53,100 --> 01:04:55,520 Cât de departe te-aș fi putut ajuta? T Nu ai nimic, Emma, ne dăm seama de asta? 811 01:04:56,020 --> 01:04:58,080 Sper să punem o rabat de sulf din cauza unei curve care nu-și asumă responsabilitatea 812 01:04:58,080 --> 01:05:00,540 actiuni. Este important să știi asta „Cu mine nu se va întâmpla nimic. Iar tu 813 01:05:00,540 --> 01:05:02,660 nici tu nu ești victima, Emma, la naiba, poți alege orice vrei 814 01:05:02,660 --> 01:05:08,040 fii, eh! Îți dai seama că Eu sunt singurul care spune toată lumea 815 01:05:08,040 --> 01:05:09,760 la ce se gandeste toata lumea? Dar esti nasol. 816 01:05:10,060 --> 01:05:13,820 Aveți un cost preplătit? Curvă. eu era plin. Îmi place videoclipul tău. 817 01:05:14,240 --> 01:05:15,138 Curvă murdară. 818 01:05:15,140 --> 01:05:17,700 Foarte puternic, eh. Tu faci totul, dar tu ia-o si in cur. 819 01:05:18,360 --> 01:05:20,960 Nu e cu vechii tăi blugi dezgustători că ai clienți, oricum? 820 01:05:20,960 --> 01:05:22,880 Aparent da, din moment ce se desfac lucrurile cu ușurință. 821 01:05:23,660 --> 01:05:28,140 Mi-am alergat pipa! Nu uita nu băieți, nu vă deranjați. 822 01:05:31,220 --> 01:05:32,360 E destul de bine să alergi. 823 01:05:59,600 --> 01:06:01,140 Dar vorbește cu mine, te rog. 824 01:06:01,940 --> 01:06:02,940 Ce mai faci. 825 01:06:03,960 --> 01:06:06,680 Cu ce ​​vă pot ajuta? Râzi, jur. 826 01:06:07,560 --> 01:06:10,160 Nimic, va trece, cred. Dar tu știi că poți vorbi cu noi, poți vorbi cu mine 827 01:06:10,160 --> 01:06:12,880 vorbește, poți vorbi cu tatăl tău. Da, Știu, știu. doar sunt 828 01:06:12,880 --> 01:06:14,440 obosit. Trebuie doar să dorm. 829 01:06:18,740 --> 01:06:19,740 Noapte bună, copilul meu. 830 01:06:20,640 --> 01:06:21,640 Noapte bună. 831 01:07:18,379 --> 01:07:19,400 Emma, ​​pune jos această cutie. 832 01:07:21,980 --> 01:07:23,980 Nu, jur, chiar nu ai nevoie. 833 01:07:38,660 --> 01:07:44,000 Dar când ar trebui să-l iei? Nu ai nevoie a intregii brosuri? Emma, ​​mamă! 834 01:07:47,500 --> 01:07:48,960 Oprește-te, jur, oprește-te. 835 01:07:50,340 --> 01:07:51,920 Nu luați medicamentele omniprezente. 836 01:07:54,560 --> 01:07:55,860 Mamă, ascultă-mă. 837 01:07:56,600 --> 01:07:58,760 Mamă, te rog. Îți jur că nu Nu merită. 838 01:08:37,870 --> 01:08:40,510 Subtitrare ST' 501 839 01:09:21,570 --> 01:09:24,470 Da? Bună dimineaţa. 840 01:09:25,670 --> 01:09:26,670 Bună, doctore. 841 01:09:27,410 --> 01:09:31,189 Deci, ai ceva nou? tu vrei sa stai jos? Nu, mulțumesc. 842 01:09:33,529 --> 01:09:37,350 După cum știți, Emma era deja în comă la sosirea aici și starea lui 843 01:09:37,350 --> 01:09:38,350 a fost critic. 844 01:09:39,330 --> 01:09:45,430 Am avut o întâlnire lungă cu colegii mei de dimineață și... Iată, ce 845 01:09:45,430 --> 01:09:48,390 Vă spun că este foarte greu ascult si imi cer scuze. 846 01:09:50,420 --> 01:09:52,399 Emma este în moarte cerebrală. 847 01:09:53,220 --> 01:09:56,060 Nu, nu se poate. 848 01:09:56,340 --> 01:09:59,860 Asta înseamnă că chiar dacă iese din comă, creierul lui nu mai poate 849 01:09:59,860 --> 01:10:01,040 funcţie. Nu. 850 01:10:01,580 --> 01:10:03,020 Îmi pare sincer rău. 851 01:10:04,040 --> 01:10:05,040 Nu. 852 01:10:06,360 --> 01:10:10,520 Deci. Și credem că este timpul că vă gândiți să opriți 853 01:10:10,520 --> 01:10:11,840 respirator care o menține în viață. 854 01:10:12,160 --> 01:10:13,480 Nu, nu, nu, nu se poate. 855 01:10:14,020 --> 01:10:15,020 Nu, nu. 856 01:10:15,460 --> 01:10:17,300 Nu este posibil. 857 01:10:18,960 --> 01:10:19,960 chiar îmi pare rău. 858 01:10:20,160 --> 01:10:22,000 Ea nu a vrut să moară. 859 01:10:22,240 --> 01:10:23,940 Ea nu a vrut să moară. 860 01:10:24,600 --> 01:10:28,660 Ea a planificat urmăriri. Ea a vrut doar dormi. Ea a vrut totul 861 01:10:28,660 --> 01:10:29,660 'enruire. 862 01:10:30,640 --> 01:10:31,640 Nu am nimic. 863 01:10:33,180 --> 01:10:34,960 Mamă, du-te și ia snopi, te rog va place. 864 01:10:35,820 --> 01:10:42,500 doamna Carlier? doamna Carlier? Emma? doamna Carlier? 865 01:10:42,500 --> 01:10:45,080 mama? 866 01:10:54,640 --> 01:10:55,840 Știai cât de mult ne-ai lipsit. 867 01:10:56,400 --> 01:10:57,400 Sunt aici acum. 868 01:10:58,000 --> 01:11:00,260 Nu mă mut, stau cu tine. nu, nu, nu. 869 01:11:01,240 --> 01:11:02,320 Nu vei putea sta. 870 01:11:02,580 --> 01:11:03,700 Te vor reînvia repede. 871 01:11:04,100 --> 01:11:06,460 Dar nu, vreau să rămân. Nu, nu, s 'te rog. 872 01:11:07,120 --> 01:11:08,120 sunt prea singur. 873 01:11:09,020 --> 01:11:11,580 Te privesc de trei zile fără a putea vorbi cu tine. 874 01:11:12,680 --> 01:11:13,680 Să mergem, mamă. 875 01:11:14,860 --> 01:11:15,860 Nu. 876 01:11:16,420 --> 01:11:17,420 mi-e frică. 877 01:11:18,880 --> 01:11:20,880 Mi-e teamă. 878 01:11:24,460 --> 01:11:26,900 E în regulă, eu sunt cel care te-am golit, spital, tata și tu. Nu, e afară 879 01:11:26,900 --> 01:11:27,900 întrebare. 880 01:11:31,560 --> 01:11:33,400 Nu te voi părăsi. stau cu tine. 881 01:11:34,740 --> 01:11:36,840 Nici măcar nu știu, nu înțeleg asta Ce sa întâmplat cu tine? 882 01:11:37,900 --> 01:11:39,380 Am vrut doar să se oprească. 883 01:11:40,820 --> 01:11:46,440 Ce simți să hărțuiești pe toată lumea? laturile? Hărțuire de către cine? De către 884 01:11:46,440 --> 01:11:47,440 atât de mulți oameni în liceu. 885 01:11:48,780 --> 01:11:52,240 Dar cum este posibil ca noi nu ti-ai dat seama? De ce tu 886 01:11:52,240 --> 01:11:53,240 nu ne-ai spus despre asta? 887 01:11:53,740 --> 01:11:55,560 Te-am fi putut ajuta, am fi putut ajutor, copilul meu. 888 01:11:55,820 --> 01:11:59,000 Nu m-ai putea ajuta niciodată, dar Nu ai ce să-ți reproșezi, bine? 889 01:11:59,000 --> 01:12:00,720 Sunteți cei mai buni părinți lume. 890 01:12:01,820 --> 01:12:03,340 Și tu ești cea mai bună fată. 891 01:12:04,560 --> 01:12:08,960 Te iubesc. 892 01:12:09,280 --> 01:12:10,280 eu, 893 01:12:10,880 --> 01:12:11,880 mult mai mult. 894 01:12:12,680 --> 01:12:14,300 Și, de asemenea, tată, îl iubesc. 895 01:12:14,620 --> 01:12:17,600 Doamnă Carlier! Nu vreau să plec. 896 01:12:18,080 --> 01:12:20,140 Doamnă Carlier! Te iubesc. 897 01:12:20,580 --> 01:12:21,900 Asta e, se trezește. 898 01:12:23,500 --> 01:12:24,620 Iubirea mea sunt eu. 899 01:12:24,840 --> 01:12:26,120 Este fratele. eu mai mult. 900 01:12:30,120 --> 01:12:34,500 L-am văzut. 901 01:12:39,420 --> 01:12:40,420 L-am văzut. 902 01:12:42,420 --> 01:12:43,420 Da. 903 01:12:46,460 --> 01:12:48,520 Ceea ce a suferit Emma se numește hărțuire. 904 01:12:49,700 --> 01:12:51,520 Deci, evident, individual... 905 01:12:52,440 --> 01:12:55,000 Fiecare dintre voi nu este conștient că face parte dintr-un lanț. Dar 906 01:12:55,000 --> 01:13:00,620 colectiv, toţi cei care au trimis mesaje sau care au 907 01:13:00,620 --> 01:13:03,160 sau care nu au redus la tăcere acest lucru zvonuri, ei sunt responsabili. 908 01:13:04,840 --> 01:13:06,820 Deci toți sunteți responsabili. 909 01:13:07,880 --> 01:13:09,640 Și nu doar cel care o are filmat. 910 01:13:10,820 --> 01:13:12,160 Nimic nu justifică tăcerea ta. 911 01:13:14,380 --> 01:13:18,820 Nici faptul că a fost abandonat, nici faptul că ea te-a mințit, nici ea 912 01:13:18,820 --> 01:13:20,900 indiferent dacă te simți atacat sau dacă tu fii gelos. 913 01:13:21,320 --> 01:13:25,980 ce stiu eu? Folosind dvs telefon. 914 01:13:26,480 --> 01:13:32,680 Te gândești la asta? Tu ești mi-am imaginat într-o zi că ar putea fi 915 01:13:32,680 --> 01:13:39,660 ? Mai ai ceva de spus? C 916 01:13:39,660 --> 01:13:40,660 Eu am fost cel care l-a filmat. 917 01:13:40,840 --> 01:13:44,620 Ai filmat-o, Emma? eu râde, eu... Îmi pare rău. Dar 918 01:13:44,620 --> 01:13:47,320 de ce ai facut asta? esti nebun sau ce? 919 01:13:47,650 --> 01:13:51,590 Am vrut doar să-ți arăt că ea mințit, asta-i tot. Ai filmat-o, 920 01:13:51,590 --> 01:13:53,650 'ai trimis vizita tuturor, dar esti bolnav! Stai, dar 921 01:13:53,650 --> 01:13:56,730 Tu ești cel care vorbește? Cine e? filmat primul? Cine a filmat-o 922 01:13:56,730 --> 01:13:59,230 întâi, fată? I-am prezentat scuzele mele de la inceput. Şi ce dacă? 923 01:13:59,230 --> 01:14:01,230 Toată lumea spune asta! Şi ce dacă? Aceasta nu schimbi nimic, i-ai prezentat cu tine 924 01:14:01,230 --> 01:14:04,310 ! Tu ai început să-l filmezi ! Nu eu sunt cel care a băgat-o 925 01:14:04,310 --> 01:14:05,990 comă, ok? Nu esti tu? 926 01:14:06,270 --> 01:14:09,010 Cine este cel care o critică tot timpul? de îndată ce poate? Lou, tu ești cel care 927 01:14:09,010 --> 01:14:10,950 a cerut să nu vorbim cu poliția. Tu ai fost cel care ne-ai cerut ca noi 928 01:14:10,950 --> 01:14:13,230 Nu am toate videoclipurile. Ţi-am spus că nu ar trebui să-l ascultăm pe Lou. te am pe tine 929 01:14:13,230 --> 01:14:14,230 a spus că trebuie să vorbim cu poliția. 930 01:14:14,470 --> 01:14:16,650 Și tu, de fapt, ar trebui să fii pământ. Pentru că de la început, asta 931 01:14:16,650 --> 01:14:18,770 doi ani în care am fost cu ea. Doi ani, în fiecare zi, mi-a spus asta 932 01:14:18,770 --> 01:14:21,530 din tine. E si vina ta. Ai văzut ce i-ai spus ziua trecută 933 01:14:21,530 --> 01:14:24,390 ? Ea a spus-o. Indiferent cât de mult ți-ai cere scuze, nu schimba nimic. 934 01:14:25,470 --> 01:14:26,990 Stai, era prietenul tău. 935 01:14:27,950 --> 01:14:29,170 Este suficient! 936 01:14:39,470 --> 01:14:40,710 Sedarea și-a făcut efectul. 937 01:14:43,670 --> 01:14:45,970 Sunteţi gata? 938 01:14:45,970 --> 01:14:55,290 Nu. 939 01:14:58,210 --> 01:14:59,450 Dar îl poți deconecta. 940 01:15:09,350 --> 01:15:10,350 După cum ți-am spus, ea nu suferă nu. 941 01:15:11,450 --> 01:15:12,630 Vrea doar să plece în pace. 942 01:16:24,270 --> 01:16:31,250 M-am uitat la cateva filme I dezlegat câteva fire pe care nu le văzusem 943 01:16:31,250 --> 01:16:37,930 în aceste imagini Necazul asupra ta fața aș dori să lipesc toate 944 01:16:37,930 --> 01:16:42,330 greșelile durerilor tale, ale rănilor tale Îți promit că vei găsi aspectul 945 01:16:42,330 --> 01:16:46,230 gânduri care te liniștesc, care șterg toate îndoielile Furtunile vor fi 946 01:16:46,230 --> 01:16:53,130 întotdeauna contrabandişti Uite, uite, uită-te în jur 947 01:16:53,130 --> 01:16:58,820 subtitrare ST' 501 948 01:17:25,840 --> 01:17:32,400 Dacă aș fi putut citi câteva rânduri din aceste gânduri care te rănesc, dacă aș avea 949 01:17:32,400 --> 01:17:39,240 ți-am descifrat lacrimile, aș fi putut plânge cu tine în seara asta. aș avea 950 01:17:39,240 --> 01:17:44,180 toate regretele tale nu au ratat, te-aș dori a promis în întuneric să-l țină aprins 951 01:17:44,180 --> 01:17:48,400 mereu o licărire de speranță în noi capete. Furtunile vor fi mereu 952 01:17:48,400 --> 01:17:49,400 trecere. 953 01:17:51,520 --> 01:17:54,880 Uite, uite, uită-te în jurul meu. 954 01:17:57,120 --> 01:18:01,480 Uite, uite, aș vrea să te iau in bratele mele 955 01:18:01,480 --> 01:18:06,460 Când 956 01:18:06,460 --> 01:18:11,460 crezi ca... 957 01:18:37,130 --> 01:18:38,130 te duci.